Online Voting October 20-26
In Person October 24-26 at Richvale Community Centre
RESPECT FOR YOU
列治文山市政府將在選舉前，把附有個人識別碼（PIN）的選民資訊郵寄給您。
您可以在10月20日至26日於網上投票，
或在10月24、25及26日前往
Richvale Community Centre 親自投票。
普通话
廣東話
負擔能力
降低稅項。提升效益。共建更可負擔的列治文山。
推動列治文山經濟多元化，為年輕一代創造就業機會；並透過吸引及發展企業擴大稅基，從而降低住宅物業稅。
社區安全
更安全的街道。更團結的社區。更安心的生活。
深化與約克區警察的合作，以提升社區安全；並與聯邦及省級代表攜手合作，推動強化相關法律。
問責與承擔
一位聆聽民意、積極回應，並為第五選區兌現承諾的市議員。